Prevod od "od metka" do Češki


Kako koristiti "od metka" u rečenicama:

Ovo je zabavno, ovako æu dobiti rupu od metka u glavi.
A já jsem si z takových keců kulkou provrtal hlavu.
Rekao sam da nije od metka.
Říkal jsem, že to nebyla kulka.
Ukupno je 17 puta bio ranjen od metka ili strele... za vreme svog ratovanja protiv Apaèa.
Za všechna ta léta bojů s Apači utržil celkem... 17 ran od kulek a šípů.
Gledao sam kako se rupa od metka zatvara sama.
Viděl jsem, jak se díra po kulce zatáhla.
Rana od metka na glavi, doktore.
Zranění střelnou zbraní přímo do hlavy, doktora.
U vašoj bolnici u Kentuckyu, tinejdžer sa ranom od metka u glavi poslat je u drugu bolnicu 24 kilometra dalje i umro je u putu.
Ve vaší nemocnici v Kentucky poslali kluka se střelnou ranou do jiné nemocnice 1 5 km daleko a on cestou zemřel.
Pokušajmo da primimo ljude koji krvare sa ranama od metka u glavi.
Přijměme lidi s krvácejícími střelnými ranami v hlavě.
Lièno, smatram da je velika rupa od metka više uznemirujuæa.
Osobně si myslím, že ta rána od kulky je nechutnější.
Ko umire od metka u stopalu?
Kdo proboha zemře po střele do nohy?
Polumrtvog sa rupetinom od metka u ramenu Johne!
Prinesl Sawyera. Polomrtvého s dírou po kulce v rameni!
Znam da mnogo tražim, ali, mislim, trciš brže od metka i znam da ne želiš da razocaraš svu tu jadnu decicu, zar ne?
Vím, že toho žádám hodně, ale, vždyť ty jsi rychlejší než kulka. A vím, že bys určitě nechtěl zklamat všechny ty nevinné děti, mám pravdu? Chloe, nepřeháněj tolik...
Sledeci put kad te upucaju, obecavam da cemo leciti samo rane od metka.
Příště až budeš postřelen, tak přísahám, že ti budeme léčit jen to zranění.
bili ste ovdje u '90 zbog rane od metka, a tri godine prije toga, bili ste ovdje zbog operacije prsiju od uboda nožem.
Byl jste u nás v roce 1990 kvůli střelnému zranění a tři roky předtím na operaci řezné rány na hrudníku.
Treba nešto više od metka da se zaustavi Luthor.
Na zastavení Luthora je třeba víc, než jen kulka.
Pa, volio bih da ti mogu reæi, ali momak baš i ne može da prièa, jer ima problem "rupe od metka" u srcu.
No, přál bych si, abych vám mohl povědět o svém chlapci, ale potom by skončil s prostřeleným srdcem.
Rane od metka, izboden, ispeèen, nekoliko polomljenih kostiju.
Můj Bože. Střelné rány, bodné rány, popáleniny, zlomeniny.
shta je par rupa od metka prema chvrstoj finansijskoj buduchnosti?
Co je pár kulek v porovnání s finanční jistotou?
Znamo da je beIac, izmeðu 50 i 65 godina, sa ožiIjkom od metka iza desnog ramena.
Víme, že je to běloch, mezi 50 a 65 lety, a na pravém rameni má jizvu po střelné ráně.
Kažete da mu je rana od metka na desnom ramenu?
Říkáte, že má jizvu na pravém rameni?
Dva puta je skinuo košuIju i nije biIo rane od metka.
Dvakrát si svlékl košili a žádnou jizvu po kulce nemá.
Kako ti je rana od metka?
Jak se vám hojí rána po kulce?
Imamo još jednu rupu od metka ovdje, doktore.
Tady mám další střelnou ránu, Doktore.
Toplota od metka zapravo zatvara ranu posle ulaska... pa je mesto zloèina mirnije od onog što prikazuju u filmovima.
Teplo z kulky uzavře při vstupu ránu, takže místo činu je poklidnější, než je vyobrazeno ve vašich filmech.
Jer ove rupe izgledaju kao da su od metka.
Protože tohle vypadá jak díry po kulce.
Danas popodne su me zvali i pitali mogu li da tretiram ranu od metka.
Odpoledne jsem měl hovor, někdo se ptal po ošetření střelné rány.
Hinken nije imao rane od metka, zgnjeèila ga je mašina.
Kýbl neměl žádné střelné poranění, jenom byl rozmačkanej.
G. Brej je našao drugu ranu od metka koju ne mogu da objasnim.
Pan Bray našel druhou střelnou ránu, kterou nedokážu vysvětlit.
A valjda nešto bolje od metka u facu, Red.
Hádám, že jsem čekal něco lepšího než kulku do obličeje, Rede.
Reci mi gde je ta kupovina, ili ideš u zatvor sa ranom od metka.
Řekni mi, kde to je, jinak se vrátíš do lochu postřelenej.
To je jako razlièito od metka.
To se od kulky velmi liší.
Hlaèe koje je Rio nosio imaju rupu od metka u lijevoj nogavici, ali nema odgovarajuæe rane na samoj žrtvi.
Kalhoty, které měl na sobě strážník Rio, měli na levé noze dírku po kulce, ale na těle oběti nebyla žádná odpovídající rána.
Ta rana od metka u ramenu kaže drugaèije.
Ta rána v rameni po kulce tvrdí opak.
A kad te Dželat ulovi, ne umireš od metka.
A když tě dostane kat, neumřeš kulkou.
Biæe potrebno nešto više od metka, nekoliko piæa i tablete da mene obori.
Na moje sejmutí, bude potřeba víc než kulka, pár drinků a prášek.
Trebalo je da ti zakrpiš pokoju rupu od metka?
Tobě stačilo zalátat pár děr po kulkách. A jednu po noži.
Ima ožiljak od metka na levom ramenu.
Na levém rameni měl jizvu po kulce.
Mlada je preminula od rane od metka u grudima.
Nevěsta utrpěla střelnou ránu do hrudníku.
Da pogodim.Smrt nastala usled rana od metka.
Nechte mě hádat. Smrt na střelné zranění.
I predpostavljam da je rupa na glavi rupa od metka koji je Ralf ispalio u Deva.
Jo, a předpokládám, že tohle je díra po kulce od Ralpha.
4.4747490882874s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?